Descripción

ARTEAGA, RAFAEL//RAMAAR EDITORES S.A.//GENERAL
¿Cómo se traduce el incendio de las palabras cuando estas nacen del fragor de la batalla o de la pasión más profunda? En Líneas de fuego / Lines of Fire, Rafael Arteaga nos entrega una poderosa colección de versos que transitan por la delgada frontera entre la destrucción y el renacimiento. Presentada en una cuidada edición bilingüe, la obra permite al lector experimentar la musicalidad del original en español y la fuerza interpretativa de su versión en inglés, manteniendo intacta la intensidad de una voz que no teme enfrentarse a las cenizas de la realidad.